Cyrus, l’Asie ayant été vaincue et l’Orient entier ayant été réduit sous sa puissance, importe la guerre chez les Scythes. À cette époque, la reine des Scythes était Tamyris qui, pas terrifiée comme une femme de l’arrivée des ennemis, tandis qu’elle pouvait éloigner ceux-ci d’une traversée du fleuve Araxis, leur permit de traverser, pensant que le combat lui (serait) plus facile au sein des limites de son royaume et que la fuite (serait) plus difficile pour les ennemis avec l’obstacle du fleuve. C’est pourquoi Cyrus, les troupes ayant traversé, tandis qu’il s’était avancé quelque temps en Scythie, installa son camp. Ensuite, le jour suivant, la panique ayant été simulée comme si, s’enfuyant, il avait abandonné le camp, il laissa ainsi assez de vin et ce qui était nécessaire pour un banquet. Tandis que ceci fut annoncé à la reine, elle envoya son jeune fils pour suivre celui-ci avec une troisième partie des troupes. Tandis qu’on était venu au camp de Cyrus, le jeune homme ignorant de l’affaire militaire, comme s’il venait pour un banquet et non pour un combat, les ennemis ayant été oubliés, il laisse les barbares non habitués au vin s’en charger, et les Scythes sont vaincus par l’ivresse plutôt que par la guerre.