On rapporte qu’une voix fut renvoyée du plus profond de l’antre : « Celui qui, le premier, aura porté votre baiser à sa mère, aura le plus haut pouvoir de Rome, ô jeunes gens ». Les Tarquins, ordonnent que l’affaire soit tue avec la plus grande force de sorte que Sextus, qui avait été laissé à Rome, soit ignorant de la réponse et privé du pouvoir ; eux-mêmes entre eux laissent au sort lequel des deux donnera d’abord un baiser à sa mère tandis qu’ils seront revenus à Rome. Brutus pensant tenir compte de la voix de la Pythie, comme s’il était tombé en glissant en avant, toucha la terre d’un baiser, parce que naturellement celle-là est la mère commune de tous les mortels.