En effet, tandis que les oiseaux acceptaient les désacralisations de tous les autels, ils ne l’acceptèrent pas sur le temple de Terme; et ce présage et l’interprétation du signe a ainsi été reçu que le siège non déplacé de Terminus et que celui-ci, seul des dieux non invoqué hors de ses limites sacrées, présageait de toutes des choses fermes et stables. Cet auspice de durabilité ayant été reçu, un autre prodige présageant la grandeur de l’empire suivit : une tête humaine avec le visage entier est dite être apparue pour ceux qui ouvraient les fondations du temple. Et cet aspect ayant été vu présageait sans détours que cette citadelle serait la tête de l’empire et des affaires, et les devins, ceux qui étaient dans la ville et deux qu’ils avaient invités d’Étrurie pour délibérer cette affaire chantèrent ceci ainsi.