La fable des membres du corps racontée à la plèbe par Menenius Agrippa reste toujours d’actualité. Le texte est en outre l’occasion d’approfondir un peu le savoir des élèves quant à l’organisation des institutions romaines de la République.