Le texte de Tite-Live traduit pour cette séquence est suffisamment complet pour qu’il ne soit plus nécessaire en civilisation de raconter la légende de la fondation de Rome.
Cette leçon s’avère donc plutôt un prétexte pour préparer les élèves à l’activité au Musée des Beaux-Arts qu’ils pratiqueront en deuxième, l’objectif est plutôt d’apprendre à raconter un mythe en s’appuyant sur une de ses représentations artistiques, en justifiant la manière dont chaque personnage peut être identifié.