La découverte du supin permet une intéressante leçon de vocabulaire, nombre de dérivés de verbes latins étant basés sur son supin, dont la multitude de noms français en -sion, -ssion, -tion, -cion, etc. Ici, la connaissance du latin est présentée comme une précieuse aide pour l’amélioration de son orthographe en français.