Après avoir traduit le descriptif de cinq créatures mythologiques dans le texte « Monstres & Cie » , cette séquence permet d’y ajouter dix-sept autres descriptions.
Après avoir laissé aux élèves le temps d’étudier ces descriptions, un Pictionary géant est organisé en classe : selon les règles traditionnelles du Pictionary, deux équipes s’opposent en classe pour faire deviner le plus de créatures mythologiques possibles.