Par analogie avec l’ablatif absolu latin, le génitif absolu grec ne pose aucun problème.